to spoil

You should be looking at ways to spoil yourself.

需要找一个纵容自己的方式。

They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers...

他们通过广播呼吁选民们投无效选票。

Daddy, you have no business to spoil me this way.

爸爸, 你不能这样宠爱我.

Others say they do not want to spoil their children by leaving them too much.

还有人表示，他们不想给子女留下太多钱，以免宠坏他们。

Did you need to spoil it by making me nauseous?

难道你真有必要倒我的胃口 吗 ?

It seemed wrong to spoil the smooth outlines of these snowdrifts and I hoped that nobody else would pass this way after me. In that case the thick falling snow would soon restore the damage.

这样做好像是不对的，会破坏这些雪堆流畅的线条，我希望后面不会有别人也走这条路，好让大雪很快就能把我造成的破坏掩盖起来。

Perhaps I could employ someone to iron his shirts, but I wanted to spoil him. He was my man.

也许我可以雇别人来熨他的衬衫，但我想好好宠他。他是我爱的男人。

I had an uneasy feeling that he was going to spoil it.

我有种不安的感觉，觉得他会把事情搞糟。

They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers

他们通过广播呼吁选民们投无效选票。

I'm going to spoil myself for a change.

我要给自己一个变化。

They'd change the drug, just to spoil the fun.

他们会换药的，只不过为了破坏这乐趣。

They had broadcast calls for voters to spoil their ballot papers.

他们通过广播呼吁选民们投无效选票。

One terrible mistake a parent can make is to spoil their children.

父母可能会犯的一个可怕错误就是溺爱孩子。

They could not afford to spoil those maps by careless colouring.

若是上色的时候不小心弄坏了那些地图，他们可承担不起。

This is the reason I do not want to spoil you.

师父不想宠坏你们，就是为了这个缘故。

We don't want to spoil the effect by getting too close.

我们不想距离太近，破坏这种美感。

The heat kills many of the germs that cause food to spoil.

这就会杀死许多让食物变质的细菌。

I've found that words tend to spoil over the years, like old meat.

我发现，一年年地过去，词语的意思是会改变的，就像放了很久的肉一样。

Of course, I'm not going to spoil it by telling you.

当然，我是不会剧透的。

(figurative)He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.

他不想给他们的幸福蒙上阴影。

Golf, the best way to spoil a good walk.

高尔夫，破坏散步乐趣的最好方法。

Parents who "spare the rod to spoil the child"

“闲了棍子，惯了孩子”的家长

I don't want to spoil your fun.

我不想扫你的兴。

Don't eat too many nuts─you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat) .

别吃太多坚果，会影响你的食欲。

Herzog was thinking, how she found the strength to spoil her children.

赫索格心里思忖, 她哪来精力溺爱孩子.

There used to be a saying: ‘Spare the rod and spoil the child. ’

俗语说：“孩子不打不成器。”

If you're not looking your best, does it have to spoil your whole day?

如果你看上去不在最佳状态，是不是要破坏整个一天呢？

The rage of a wild boar is able to spoil more than one wood.

野猪发怒毁树多.

Grandparents are often tempted to spoil their grandchildren whenever they come to visit.

祖父母每次来访都往往禁不住要娇惯孙辈。

The perfect gift for yourself or someone you want to spoil.

完美礼物送给自己或别人你想要孙女。